みなさんこんにちは!
外国語を楽しくかつ効率よく勉強することができる言語交換ですが、実際に挑戦しようかと迷っている人の中には
・言語交換って実際どうなの?
・Tandemって言うアプリは安全?
・言語交換をする上で注意点や危険はない?
という疑問を持たれている方も多いのではないでしょうか?!
そこで、この記事では言語交換歴5年以上になる僕が、
言語交換アプリ「Tmande」の使い方と危険性・注意点
などをご紹介していきますので是非参考にしてください!!
ちなみに、中学英語しか話せない僕は5年以上前に言語交換を始め、今では世界中に友達ができましたし、実際に海外で会うこともできました!!
言語力はいまだに中学英語レベルですが、十分に意思の疎通ができています。
※言語交換は使い方を誤れば危険な罠も潜んでいますので、使用の上では注意が必要です!!
※英語で会話したい人にはベストですが、英語の試験対策にはあまり向いていないかもしれません。
言語交換とは
言語交換とは文字通り、
お互いの言語を交換しながら相手の言語を学んでいく
ことです。
例えば、日本人のあなたが英語を勉強したい場合、
英語を話せて日本語を勉強したいと思っている友達
を見つけてお互いに言語を教え合うというわけです。
英語を話したくても、なかなか英語の勉強って継続が難しいのですが、実際に外国の友達を作ることによって、遊び感覚で継続して英語を勉強することができるようになるのです。
ちなみに、お互いに言語を教え合う友達のことを「ペンパル」や「タンデムパートナー」とも言います。
言語交換がベストな勉強方法である理由
半分は持論ですが、”外国語で友達と話せるようになる秘訣”は次のステップに分けられます。
ステップ1:勉強を継続する
ステップ2:外国人に慣れる
ステップ3:片言の言語でも相手に気持ちを伝えることに慣れる
ステップ4:恥ずかしがらない
ステップ5:自分の言い回しを増やしていく
ステップ6:リスニング能力を高める
そして、これらのステップを最も効率よくクリアしていけるのが「言語交換」という訳なのです。
言語交換では通常
①気の合う友達を探す
②お互いにメールで会話する
③お互いに慣れてくればビデオ通話する
という流れで相手との親交を深めていくのですが、この流れの中で自然と上のステップを全てクリアすることができるのです。恥ずかしくてビデオ通話が苦手という人は特にビデオ通話をする必要ありませんのでご安心ください。
※言語交換での勉強方法については別の記事で紹介していますので参考にしてください。
Tandemとは
言語交換アプリ『Tandem』とは、全世界の友達と言語交換ができるアプリで運営はドイツ系の企業だと思われます。※1
Tandemには世界中に数百万人の利用者がいると言われており、さらに2017年にはGoogle Playの言語交換コミュニティージャンルで 「ベストアプリ」にも選ばれたこともあるなど、非常に信頼性の高いアプリだと思います。
また、Tandemでは基本的なほぼ全ての機能
・アカウント登録
・相手のフォロー
・メッセージ送受信
・友達の絞り込み検索
などを無料で使うことができ、これらの無料機能さえあれば、問題なく言語交換の友達を作ることができます。
ちなみに、有料のサービスとしては”近くの友達検索”などが挙げられ、例えば、
地元に住んでいるパートナーを探す
というような検索は有料になりますが、英語を勉強したいだけであれば、このような検索機能は必要ありません。
アカウントを作成すれば、相手からどんどん連絡が来るので、その中から気の合うパートナーを見つければ十分だと思います。
※1.会社本拠地がドイツになっていたので恐らくドイツ系企業だと思います。最初は中国系企業だと思っていたので情報漏洩を気にしていましたが、その心配は多分少ないと思います。
Tandemのアカウント登録方法
それでは実際にTandemのアカウント登録方法を説明していきますが、Tandemではアカウント登録時に、
・自分のプロフィール
・自分の学習目標
などを登録するようになります。
これらに設定については後でも変更可能ですが、結構重要な情報なので、初めからきちんと設定しておくことをお勧めします。
それでは、設定方法や、それぞれの要点などを説明していきます。
プロフィールはとても重要
これからあなたは、自分の学びたい言語(英語など)を教えてくれるパートナーを探していくわけですが、あなたはどんな相手と話したいですか?
例えば、
・顔写真がよくわからない
・趣味や目標がよくわからない
・どれくらい言語が喋れるか分からない
こんな相手と話したいですか?
話したくないですよね(笑)
このように、プロフィールには相手に対して「あなたと話がしたいな~!」と思わせるような魅力的な内容にする必要があるのです。
プロフィールは英語で書く?日本語で書く?
前記のとおり、非常に重要なプロフィールですが、では英語で書くべきでしょうか?日本語で書くべきでしょうか?
これについては特に決まりはないと思いますが、僕は両方の言語で書いておく方がい良いと思います。
例えば、ほとんど日本語が話せない外国人が、あなたが書いた日本語のプロフィールを見てどう思うでしょうか?
これに対し、英語で少しでも補足説明を入れておけば、相手も安心してあなたに連絡することができるのです。
※仮にあなたが、”日本語ペラペラの外国人と繋がりたい場合”であれば全て日本語のプロフィールを書いても良いと思います。
このように、プロフィールでは
どのような相手に興味を持ってもらいたいか?
によって英語と日本語を使い分ければいいと思います。
アカウントの登録方法(登録手順)
それでは実際の登録画面を見ながらアカウント登録方法を説明していきます。
①言語選択
一番初めに決定するのが、あなたが学びたい言語です!
ここでは、言語の選択と、あなたの言語レベル3段階で設定していきます。
ちなみに、各レベルの程度については
レベル1は:全く喋れない~道順を聞くことができるレベル
レベル2は:基本的な会話ができる、好きな映画のストーリーを説明できるレベル
レベル3は:自信をもって高度な会話ができるレベル
と明記されています。
僕のアドバイスですが、ここでは自信をもって少し上のレベルにチェックすればいいと思います。
②自分の母国語を選択
③第二言語を選択
無ければスキップしてください。
④会話したいテーマ
あなたが会話したテーマについてですが、ここではあなたの趣味や興味を持っていることなどを書けばいいと思います。最低でも文字数制限の半分くらいは書きましょう!
例:アニメや旅行について話しましょう等…
⑤会話したいパートナー
会話してみたいパートナーについてですが、ここでもあなたの趣味や興味を参考にしながら率直に書けばいいと思います。最低でも文字数制限の半分くらいは書きましょう!
例:長く付き合っていける友達を探しています等…
⑥学習目標
学習の目標です。堅苦しくなる必要はないので、なぜ英語を勉強しているのかを書きましょう。最低でも文字数制限の半分くらいは書きましょう!
例:英語を勉強して世界中の友達と話がしたいです等…
⑦プロフィール写真
一番初めに目につく写真ですので、できるだけ魅力的なものにしましょう!ただ、顔面アップはちょっと…。と思っている人は横顔とか、少し引きの写真でもいいと思います。
ちなみに、下のような画像では審査ではじかれますのでご自身の写真を使ってください。
⑧アカウント基本事項入力
最後のステップになります。記載欄のとおり、あなたのアカウント情報を入力していきましょう。
◎アカウント完成!!
上記の基本事項を入力すれば、登録メールアドレス宛にメールが届きますので、メール本文記載のURLをクリックすればアカウントが作成されます。
※Tandemではアカウント作成から使用可能になるまで少し待ち時間がありますので、アカウントが使用可能になるまで待ちましょう!
Tandemの使い方(良い友達の見つけ方)
アカウントができればいよいよパートナー探しですが、ラインなどのSNSに慣れている人であれば、ほとんどの機能については直感的に操作できると思います。
ここでは、Tandem初心者にとってベストな友達の見つけ方やトークのコツを紹介しておきます。
パートナーの探し方
パートナーの探し方は大きく2つ
①コメントしてきた相手の中から探す
②登録者の一覧から友達を探してコメントする
に分けられますが、初心者であれば、①をお勧めします。
その理由は、コメントしてきた相手は前提として
あなたに何かしらの興味がある
からです。
例えば、あなたがめちゃくちゃカワイイOrカッコイイ外国人のプロフィールを見て「この人と友達になりたい!!」と思ってコメントしたとします。
ただ、そういうプロフィールの外国人は他にもたくさんの人からコメントが来るわけですので、競争率は自然と高くなってしまうのです。
初コメントを送って無視されたらちょっとヘコみますよね(笑)
これに対して、あなたに興味を持ってくれている人であれば、ほぼ100%返事が返ってきますし、共通の趣味を持っている可能性も高いので会話も弾みやすいのです。
僕はアカウントを作成してすぐ10件くらいのコメントをいただきましたので、とりあえず、コメントをくらた相手全員と片っ端から話してみました。
Tandem使用上の注意点・危険性
以上のように、英語勉強にとって非常に有効的な言語交換ですが、その使用方法を誤ったり、知識なくアプリを使用していると思わぬトラブルに巻き込まれる可能性もありますので注意が必要です。
ナンパ目的の相手には気をつけろ
この手のアプリで必ずといってもいいほどいるのが、ナンパ目的のユーザーです。
特に日本の女性は世界的にも人気があり、世界中の男性には「日本の女性はすぐヤレる」みたいに間違った知識を持った人も多いので、女性がTandemを利用していると必ずこのような男性の迷惑被害に合ってしまいます。
これは男女に関わらずですが、もしあなたがパートナーと会話を始めてすぐ
彼氏はいるの?結婚している?他のアプリで話そうよ?
というような事を言ってくれば少し注意した方がいいと思います。
お金目的の相手には気をつけろ
ナンパの次に多く、男性が被害に遭いがちなのが、金銭の要求です。
自分にコメントをしてくる相手には、「え、こんなカワイイ子いるの?」と思ってしまいそうな人がいますが、それは大体詐欺です(笑)
あなたがトークしている美人さんは、詐欺集団のオジサンかもしれません。
ちなみに僕は実際に被害に逢ったことはありませんが、僕が怪しいなと思った相手はほとんど、中国系のプロフィールでした。
なお、Tandem側もこういった被害対策は行っているようで、トーク画面上で怪しいキーワードを送るとと下のような警告文が出ます。
不用意に個人情報を教えない
上に説明した2つの注意点にも共通するのですが、一番注意すべきは
不用意に個人情報を教えない
ということです。
ナンパ目的の相手や詐欺まがいの相手は、どうにかしてあなたの個人情報(ラインⅠD、電話番号、Facebook、Instagram)などを聞こうとしてくると思いますが、基本的に言語交換にそのような情報は必要ありませんので、早期にこれらの情報を聞き出そうとする相手には注意した方がいいかもしれません。
Instagram、Facebookくらいなら…と思うかもしれませんが、そこからどのような情報が抜き出されるかは未知数なので、Tandemアカウント以外の情報を教える際は慎重になった方がいいと思います。
まとめ:言語交換アプリ『Tandem』(タンデム)の使い方や危険性を解説
いかがでしたか?
使い方さえ正しければ言語交換は非常に有効的な言語の勉強方法になるのですが、その陰には危険も潜んでいます。
僕はかなり慎重派なので、厳選に厳選を重ねた上で何人かの友達と海外で会うことができましたし、その友達とは今でも最高の付き合いが出来ています。
皆様も安全な言語交換ライフで世界に羽ばたいてくれたらと思います(^^)/
コメント